Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

"Seuls les plus petits secrets ont besoin d'être protégés. Les plus gros sont gardés par la crédulité publique."

Recherche

13 juin 2011 1 13 /06 /juin /2011 13:33

 

La situation humanitaire en Libye suite a l`intervention internationale

 

  1. Les chiffres des morts et blessés du 19 mars (date du commencement du bombardement de l`OTAN) au 26 mai 2001 (chiffres officiels):

  • 718 morts (10 personnes par jour).

  • 4067 blesses (dont 433 blesses graves).

 

  1. La nature des bombardements:

  • Les villes principalement visées par les bombardements sont Tripoli (la capitale 2 millions habitants environs), Syrte (nord centre du pays) et Sebha (dans le sud). Les bombardements s`intensifient sur ces trois villes en visant des sites militaires mais aussi des sites civiles. Plusieurs hôpitaux ont été touchés indirectement (Ex. Hôpital des Brulures de Tripoli, Hôpital Général de Mezda (ville dans le montagne – West), l`Hôpital Cardiaque (Tajoura, près de Tripoli), l`Hôpital de l`Osta Milad (aux environs de Tripoli).

  • Des sites qui n`ont rien avoir avec l`armée ou le commandement tels: le Bureau du Procureur General, le siège de l`Association pour La femme et l`Enfants et la Bibliothèque du Livre vert, (réunis dans un bâtiment classé par l`UNESCO) ont été bombardés trois fois.

  • La semaine dernière, le bombardement a visé des écoles a Tripoli alors que les élèves du secondaire et du troisième étaient en train de passer leurs examens finaux.

  • Depuis deux semaines, les bombardements ne suivent plus une stratégie précise mais touchent presque tous les endroits a Tripoli.

  • Le siège du Ministère Pour la Lutte contre la Corruption a été également bombardée (On pense que l`objectif était d`éliminer toute trace des dossiers pas très présentables concernant quelques membres du CNT, ayant travaillé pendant plusieurs années au gouvernement libyen notamment le Président du Conseil Mostafa AbdulJalil, ancien ministre de la Justice et Abdufatah Younes, ancien ministre de l`intérieur).

  • Le bombardement a également touché le Barck National de Ben Ghashir qui n`a rien avoir avec l`armée.

 

 

  1. Les effets sur la Population;

- Les effets des bombardements sont néfastes sur toute la population terrorisée (a cause notamment de l`utilisation des bombes a grande déflagration qui font beaucoup de brouilles).

- Les personnes les plus touchées sont notamment les vieux, les enfants et les femmes enceintes (plusieurs d`entre elles ont avorté). Les enfants (ils traumatisés et bissent involontairement et créent pendant la nuit, mon fils Alfaruk de 8 mois en est un exemple concert).

- L`OTAN décrète un embargo (d`une manière non officielle) sur l`essence, la nourriture (notamment pour enfants) et les médicaments.

- Plusieurs familles libyennes ont été obligées de fuir les villes contrôlées par les rebelles (avec la présence des groupes islamistes extrémistes) vers l`Egypte et la Tunisie. Aujourd`hui, l`Etat libyen demande a la société internationale de l`aider a faire rapatrier pas moins de 70.000 individus qui se trouvent en Egypte et souhaitent revenir dans le cote west.

- Du manque total de l`essence dans les grandes villes, résultent des longues queux des voiture devant les bombe-a-essence (on a enregistré la mort de pas moins de 10 personnes rien que a Tripoli a cause des batilles dans les station de services). La manque de l`essence empêche les employés, les médecins et les infirmiers entre autres, de se rendre a leurs endroits de travail.

- Cette situation (bombardement de l`TOAN et manque de nourriture, de médicament) est la cause principale de plusieurs maladies psychologiques et les hôpitaux enregistrent une augmentation des cas de traumatisme sans parler des personnes âgées qui sont mort a cause la tentions et la diabète.

- Des preuves évidentes (photos, vidéo et témoignages personnels montrent qu`il y a eu plusieurs cas de viole des femmes a Misurata par les rebelles soutenus par l`OTAN.

- L`enivrement est également très touché par les bombardements. Des preuves tangibles montrent l`existence de l`Uranium enrichi et d`autres matières chimiques dangereuses sur les sites bombardes.

- La situation humanitaire est également catastrophique a Benghazi et dans les autres villes de l`est (Derna, Albaida et Tobruk), ou des soulèvements populaires sont constatés tous les jours mais réprimés par les rebelles avec l`aide des forces spéciales française et britanniques présentes illégalement sur le territoire libyen.

- Des témoignages venus des l`est (notamment de Benghazi) confirment l`état difficile que vient les populations là-bas (manque de nourriture, médicaments et presque tout sans parler de l`absence totale de sécurité et l`enlèvement des enfants et les viol des femmes)

 

3- Notes supplémentaires:

  • L`Europe, la France en tête, pousse tous les pays a reconnaitre le Conseil Transitionnel National alors que c`est un conseil autoproclamé et n`est pas élu et qui utilise un hymne national et un drapeau illégaux.

  • Plusieurs responsables européens se sont rendus a Benghazi, une démarche contraire au droit international qui vise la division d`un pays souverain.

  • Les pays européens font une pression sur les satellites afin de couper la diffusion des chaines libyennes. Une procédure contraire au principe des la liberté d`expression.

  • Les pays européens, la France en tête, ont gelé les avoirs sauverais de l`Etat libyen sous prétexte que cet argent appartiennent a Kadhaffi et a sa famille sans donner aucune preuve.

  • La résolution No (1973) du Conseil de Sécurité est basée sur le principe des protéger les civiles, l`Imposition de Non-Faly-Zone et l`interdiction de vente d`armes a la Libye. Or, aujourd`hui, on constate que l`OTAN terrorisent les population dans toute la Libye, que des avions partent a et de l`aéroport de Bnena a Benghazi et que les armes de grande quantité et de tous types sont vendues a bas prix aux rebelles.

  • Enfin, l`Etat libyen déclare tous les jours accepter toute proposition d`une négociation ou une solution pacifique, mais l`Europe et l`OTAN ferme volontairement la porte devant les institutions légitimes de l`Etat libyen et négocient avec une bande de rebelle qui n`ont même pas le soutien des habitants de Benghazi.

 

Cordialement

Zidan Mubarak MOHAMMED

 

 

 

 

 

 

نبذة عامة عن الوضع الإنساني في ليبيا

 

أولاً: عدد الموتى والجرحى بسبب الأحداث الأولية:

  • بنغازي (من 100 إلى 200 موتى من المدنيين من الطرفين)

  • مصراتة (من 250 إلى 300 موتى من المدنيين من الطرفين)

 

ثانياً: عدد الموتى جراء التدخل الأجنبي (ضحايا قصف حلف شمال الأطلسي)

إحصائيات رسمية عن الفترة من 19 مارس إلى 26 مايو 2011.

  • (718) موتى جراء القصف (بنسبة 10 ضحايا في اليوم الواحد).

  • (4067) جرحى منهم (433) جروح خطيرة (فقد أحد الأعضاء أو الأطراف).

 

ثالثاً: طبيعة القصف

  • يستهدف القصف جميع المدن الليبية بدون استثناء، مع التركيز بشكلٍ أساسي على ثلاث مدن: طرابلس العاصمة (حوالي 2 مليون نسمة) وسبها في الجنوب (140 ألف نسمة تقريباً) وسرت ( 100 ألف نسمة تقريباً) والجفرة (75 ألف تقريباً).

  • يستهدف القصف بشكلٍ أساسي المواقع العسكرية لكنه لا يستثني المواقع المدنية والدليل على ذلك قصف المبني الذي يضم مبنى النائب العام، ومنظمة الأمومة والطفولة ومكتبة مركز الكتاب الأخضر والإذاعة ثلاث مرات متتالية، بالرغم من أن هذا المبنى مصنّف ميراث عالمي من قبل اليونسكو.

  • تم قصف العديد من المستشفيات، سواءً بشكلٍ مباشر (مستشفى مزدة، مستشفى بئر الأسطى ميلاد) أو بشكلٍ غير مباشر (مستشفى الحروق بطرابلس ومستشفى القلب بتاجوراء).

  • الأسبوع الماضي تم استهداف بعض المدارس في مدينة طرابلس في حين كان تلاميذ المرحلتين الإعدادية والثانوية يجرون امتحاناتهم النهائية.

  • منذ ثلاثة أسابيع، لم تعد هناك أية إستراتيجية واضحة للقصف بل أصبح يتم بشكل عشوائي وعلى أماكن بعيدة جداً عن المواقع العسكرية، كما هو الحال عندما تم قصف المحمية الطبيعية في منطقة بن غشير.

  • تم كذلك استهداف مقر وزارة الرقابة (مكافحة الفساد) التي تقع في وسط حي سكني في مدينة طرابلس (شارع الجمهورية) ويبدو أن الهدف من ذلك كان إخفاء أي أثر لملفات تتعلق بماضي بعض أعضاء المجلس الانتقالي في بنغازي الذين كانوا مسئولين في الحكومة الليبية خصوصاً رئيس المجلس مصطفى عبد الجليل وزير العدل السابق وعبد الفتاح يونس وزير الداخلية السابق، ومحمود جبريل مدير عام مجلس التطوير الاقتصادي ومستشار رئيس الوزراء السابق.

 

رابعاً: تأثير القصف على المدنيين:

  • يؤثر القصف بشكلٍ كبير على جميع فئات الشعب بسبب الاستعمال المكثف والمفرط للصواريخ وللقنابل الصوتية التي تحدث صوتاً ودوياً هائلاً.

  • الفئات الأكثر تأثراُ من القصف هم الأطفال (حالات كثيرة للهستيريا والتبول اللاإرادي والصراخ خلال الليل) والنساء (حالات كثيرة من الإجهاض) وكبار السن (سجلت حالات اكتئاب وموت نتيجة ارتفاع إصابات بمرضى السكر والضغط).

  • بسبب القصف يعاني جميع الموظفون من صعوبة الوصول لأماكن عملهم (مثل الأطباء والممرضات والمدرسين...الخ)، فضلاً عن صعوبة مجموعات المطافئ والإسعاف الوصول إلى أماكن القصف في الوقت المناسب.

  • هناك أثار بيئية مهمة للقصف، حيث أعلنت لجنة حصر أضرار العدوان المشكلة من العديد من المؤسسات الدولة الليبية، بتاريخ 7/6/2011 عن اكتشاف آثار لليورانيوم (بنسبة أعلى من المتوسط) في أماكن القصف، فضلاً عن وجود مواد كيماوية أخرى، مع الاحتراق الكامل لجثامين المدنيين مما يدل على استخدام أسلحة غير تقليدية.

  • تفرض قوات حلف شمال الأطلسي الناتو حضراً غير مٌعلن على الوقود والدواء والغذاء، مما يتسبب في معاناة كبيرة لجميع أفراد الشعب، وينتج عنه ارتفاع مأهول في أسعار المواد الغذائية والدواء وتشكل طوابير أمام محطات البنزين تمتد لعشرات الكيلو مترات. التجمع أمام المحطات أدى إلى مشاكل كبيرة (سجلت أكثر من 10 حالات وفاة بسبب المشاجرات أمام محطات البنزين).

  • العديد من العائلات الليبية اضطرت لترك منازلها في المدن التي سيطرت عليها العصابات المسلحة والنزوح للبلدان المأجورة. اليوم تحاول الدولة الليبية الحصول على مساعدة من المجتمع الدولي إعادة حوالي (70.000) مواطن ليبي متواجدين في مصر ويرغبون في العودة إلى الجهة الغربية في ليبيا.

  • هناك أدلة ثابتة (شهادات شخصية، بنيات رسمية، صور، فيديو) تؤكد وقوع حالات اغتصاب قام بارتكابها العصابات المسلحة التي تدعمها قوات التحالف بشكلٍ علني في مدينتي بنغازي ومصراتة تحديداً.

  • الوضع الإنساني سيء جداً في مدن الشرق (بنغازي، درنة، طبرق والبيضاء) وهناك أدلة واضحة على نقص شديد في الغذاء والدوار والمحروقات، وهذا ما تؤكده الانتفاضات المتكررة للسكان هناك التي يتم قمعها بقوة السلاح من قبل العصابات المسلحة بمساعدة القوات الخاصة البريطانية والفرنسية المتواجدة على الأرض.

 

معلومات إضافية:

  • تقوم الدول الأوروبية وعلى رأسها فرنسا وبريطانيا بالضغط على الدول الأخرى للاعتراف بالمجلس الوطني الانتقالي، في حين أن هذا المجلس غير منتخب، ويتم العمل على تجاهل مؤسسات الدولة الليبية القائمة والشرعية.

  • يقوم العديد من المسئولين الأوروبيين بزيارة المنطقة الشرقية في ليبيا في خرق واضح للقانون الدولي والشرعية الدولية والتعامل مع مجلس غير منتخب وبعلم ونشيد وطني غير شرعيين.

  • تقوم الدول الأوروبية بالضغط على شركات الأقمار الصناعية لمنع بث القنوات التلفزيونية الليبية (تم منع القنوات الليبية من البث على القمر الصناعي عرب سات من قبل جماعة الدول العربية)، وهو إجراء يتعارض مع مبدأ حرية التعبير والرأي، علماً بأن القنوات الفضائية الليبية تحرص على الشفافية والموضوعية والصدق، مقارنة مع قنوات أخرى يتم دعمها مثل الجزيرة والعربية والبي بي سي العربية، التي اعترفت بأنها ارتكبت أخطاءً خلال تغطيتها للأزمة في ليبيا.

  • قامت الدول الأوروبية بتجميد أموال الدول الليبية الرسمية في البنوك الأجنبية مدعيةً بأنها تعود للقذافي وعائلته دون تقديم أي دليل واضح على ذلك.

  • قوم قرار مجلس الأمن رقم (1973) على مبدأ حماية المدنيين من خلال فرض منطقة حضر جوي، وفرض حضر على تصدير الأسلحة على ليبيا. اليوم يتم إرهاب المدنيين في غرب وشمال وجنوب ليبيا، ويتم السماح للطائرات بالهبوط والإقلاع في ومن مطار بنينة ببنغازي، كما يتم تزويد المتمردين بالسلاح بجميع أنواعه وبشكلٍ علني من قبل الدول الأوروبية وبعض الدول العربية.

  • أعلنت الدولة الليبية الرسمية أكثر من مرة عن استعدادها لقبول حل سلمي ومناقشة أية مبادرة في هذا الاتجاه ومازالت إلى اليوم تصر على تشبثها بالمبادرة الإفريقية، لكن أوروبا وحلف شمال الناتو يصران على قفل جميع أبواب الحوار مع الدولة الليبية الرسمية، في حين يجرون لقاءات على أعلى المستويات مع المتمردين في بنغازي وهم عبارة عن عصابات لا تعدى عددها المائة شخص وليس لهم أي دعم شعبي يذكر من قبل السكان في المنطقة الشرقية.

 

 

مع جزيل الشكر

 

زيدان مبارك محمد

لجنة تقي الحقائق الدولية غير الحكومية

Partager cet article

Repost 0
Published by Alain Benajam
commenter cet article

commentaires